Simultane Çeviri
Sözen Tercüme olarak, uluslararası konferanslar, seminerler, iş toplantıları ve akademik etkinlikler için profesyonel simultane çeviri hizmeti sunuyoruz. Deneyimli tercümanlarımız, konuşmaları anında ve kesintisiz olarak hedef dile çevirerek katılımcılara eş zamanlı erişim sağlar. ISO standartlarına uygun simultane çeviri kabinleri, kulaklık sistemleri ve mikrofon altyapımızla etkinliklerinizde sorunsuz iletişim sağlıyoruz. Yüksek kaliteli çeviri ve teknik destekle, çok dilli organizasyonlarınızı başarıyla yönetmenize yardımcı oluyoruz!
Ardıl Çeviri Uzmanlarımız ve Protokol Çevirmenlerimiz
Sözen Tercüme olarak, iş görüşmeleri, konferanslar ve resmi protokol etkinliklerinde deneyimli ardıl ve protokol çevirmenleri sağlıyoruz. Ardıl çevirmenlerimiz, konuşmacının sözlerini belirli aralıklarla hedef dile aktararak toplantı, basın açıklaması ve akademik etkinliklerde kesintisiz iletişim sunar. Protokol çevirmenlerimiz ise diplomatik ve resmi organizasyonlarda, büyükelçiler ve üst düzey yöneticilerle çalışarak çeviri sürecini protokol kurallarına uygun şekilde yönetir. Alanında uzman çevirmen kadromuzla, en hassas ve önemli anlarda bile kusursuz ve profesyonel iletişim sağlıyoruz.
Hakkımızda
10+ Yıllık Deneyimli, Mütercim-Tercümanlık mezunu konferans çevirmenlerinden oluşan güçlü bir ekibiz.
Sözen Tercüme, Ankara merkezli bir çeviri firması olarak, yüksek kaliteli yazılı ve sözlü çeviri hizmetleri sunmaktadır. Profesyonel çevirmen kadromuzla, simultane, ardıl, online toplantı çevirisi gibi geniş hizmet yelpazesinde, sektörlerdeki uzmanlığımızı ve teknolojiye olan hakimiyetimizi birleştiriyoruz. Müşteri memnuniyetini ön planda tutarak, etkili ve hızlı çözümlerle her projeye değer katıyoruz.
Boğaziçi Üniversitesi İngilizce Mütercim-Tercümanlık bölümü mezunu Ahsen Sözen’in Ankara’da kurduğu ve Türkiye ile yurt dışında sunduğu hizmetlerle tanınan Sözen Tercüme, simultane çeviri, konferans çevirisi, ardıl çeviri, deşifre yazılı çeviri ve ekipman desteği gibi geniş bir hizmet yelpazesi sunmaktadır. Firma, uzmanlaşmış ekibi ve yüksek kaliteyi hedefleyen yaklaşımıyla sektördeki yerini sağlamlaştırmıştır.
Sözlü Çeviri Hizmetlerimiz
Uzman Mütercim-Tercüman Konferans Çevirmenleri
Uzman konferans çevirisiyle etkinliklerinizi sorunsuz hale getirin!
Son Teknoloji
Kabin, Kulaklık ve Ekipmanlar
Son teknoloji ekipmanlarla kusursuz çeviri deneyimi sunuyoruz!
Zoom / Teams Online Çeviri
Zoom ve Teams üzerinden kesintisiz online çeviri hizmeti sunuyoruz!
Sözen Kalitesi
Sözen Tercüme, konferanslarınız için profesyonel simultane ve ardıl çeviri hizmetleri sunar. Deneyimli tercümanlarımız ve ileri teknoloji ekipmanlarımızla, etkinliklerinizde kusursuz iletişim sağlıyoruz!
Alanınıza Özel Konferans Çevirmenleri
Simultane ve ardıl çeviri hizmetlerinde hızlı, eksiksiz ve doğru aktarım sağlayarak, iletişiminizi en iyi şekilde destekliyoruz.
Ekipman, kabin, kulaklık, ses sistemi çözümleri
Konferans, toplantı ve seminerlerinizde kesintisiz iletişim için en son teknolojiye sahip simultane çeviri ekipmanları sunuyoruz.
24/7 Müşteri Desteği
Sözen Tercüme olarak, her an yanınızdayız! Çeviri hizmetlerinizle ilgili her türlü soru, talep ve teknik destek için 7 gün 24 saat ulaşabileceğiniz profesyonel bir müşteri destek ekibimiz var.
BLOG YAZILARIMIZ
Çeviri dünyasına dair ipuçları için bloglarımızı okumaya ne dersiniz?
Simultane Çeviri Hizmetleri: Anında İletişimin Anahtarı
Simultane Çeviri Nedir? Simultane çeviri, etkileşimli toplantılar, konferanslar ve çeşitli etkinliklerde, konuşmacının söylediklerinin anında başka[…]
Sözen Tercüme: Rusça Tercüme Hizmetleri – Sözlü Çeviri
Giriş Rusça Tercüme Hizmetleri Rusça, dünya üzerindeki en önemli dillerden biri olarak kabul edilmektedir. Yaklaşık[…]
Fransızca Simultane Çeviri Hizmetleri: Sözen Tercüme ile İletişimde Fark Yaratın
Fransızca Simultane Çeviri- Simultane Çevirinin Tanımı ve Önemi Simultane çeviri, konuşmacının sözlerini anlık olarak diğer[…]
Sözen Tercüme ile Kaliteli Arapça Sözlü Çeviri Hizmeti
Giriş: Arapça Sözlü Çeviri Hizmetinin Önemi Gelişen küresel dinamikler ve artan intercultural etkileşimler, diller arası[…]
SİMULTANE ÇEVİRİ
KABİNİNDE EKİBİMİZ
Müşterilerimiz
Müşteri Yorumları
ELD Forte
Hacettepe Teknokent’de gerçekleştirdiğimiz “Havacılık ve Savunma Sanayii’inde Uluslararası İş Birlikleri” konulu konferansımızda İngilizce-Türkçe simultane çeviri ve kabin, kulaklık ses sistemi ve ekipmanları hizmeti aldık. Çeviri akışı çok hızlıydı ve ekipman hizmetleri ve ilgileri bizi fazlası ile memnun etmiştir.
Onur Aydın
Mayep Genel Direktörü
Maden-Tek konferansımızda üç gün boyunca Sözen Tercüme ve ekibinden simultane çeviri, kabin, kulaklık ve ekipman hizmeti aldık. Gayet başarılı geçti. Çok memnun kaldık, teşekkürler
Sergei Bychkov
VERİ ANALİSTİ
Ahsen is a good interpreter who provided high-quality services during our meeting. She has demonstrated great skills in both consecutive and simultaneous interpreting. She is well-prepared, courteous, and attentive to the needs of the clients and the speakers. I reccomend Ahsen for any interpreting assignment that requires a skilled and experienced interpreter.
Bize Ulaşın
Simultane ve ardıl çeviri gerektiren bir konferans veya toplantınız mı var? İhtiyacınıza en uygun hizmeti sunabilmek için tarihini, katılımcı sayısını, dil çiftini ve daha birkaç detayı bizimle paylaşmak isterseniz buradayız. Sizden haber bekliyoruz!